tar -CみたいなのはMercurialにないのかなーと思って、
$ cd repos/ ; hg pull -u ; cd ..
みたいなことをやってました。(スクリプトとかに書く時ね)
$ hg pull -u repos/
これじゃあ意味違うしなあ、と思ってよくヘルプを見てみると……!
--cwd DIR change working directory
とあったので
$ hg pull -u --cwd repos/
でいいみたい。
-Cないなーって探してたんですが、ちゃんとヘルプを読んでいれば…… 流し読みする癖を直さなきゃ。